-
1 жидкий теплоноситель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > жидкий теплоноситель
-
2 теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
-
3 жидкий теплоноситель
Русско-английский политехнический словарь > жидкий теплоноситель
-
4 жидкий теплоноситель
heat. (àíãë.: heat-transfer fluid; heat-transfer liquid) soojuskandevedelikРусско-эстонский универсальный словарь > жидкий теплоноситель
-
5 жидкий теплоноситель
1) Engineering: heat-carrying fluid, heat-transfer fluid, heat-transfer liquid, liquid-phase coolant2) Construction: heat carrying fluid3) Oil: fluid heating medium4) Coolers: heat-conductive fluid, heat-conductive liquid, heat-exchange liquid, liquid heat carrier, liquid heat-transfer medium5) Solar energy: heat transfer fluid, heat transport fluid6) Polymers: heat-exchange fluid7) Makarov: thermal liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкий теплоноситель
-
6 теплоноситель
1) General subject: coolant (в энергетической установке)2) Aviation: heat transfer agent3) Engineering: Thermofor, heat carrier, heat medium, heat transfer medium, heat-carrying agent, heat-carrying medium, heat-conducting medium, heat-exchange fluid, heat-transfer agent, heat-transfer material, heating medium, thermal liquid4) Chemistry: thermal medium, thermofor5) Construction: air-heat interchanger (элемент для передачи тепла от отопительного прибора воздуху), heat carrying agent, heat earring fluid, medium of heat transmission6) Mining: coolant (реактора)7) Metallurgy: heating agency8) Oil: heat-transfer medium, thermophore9) Astronautics: heat transfer fluid10) Heat: heat conductor (как правило жидкость, например вода)11) Coolers: heat-bearing agent, heat-conductive medium, heat-conveying medium12) Solar energy: transfer medium13) Polymers: heat-transfer liquid (жидкий)14) Makarov: cold fluid, cold stream, heat-transport medium, hot fluid, hot stream, refrigerant, temperature transmitter15) Electrical engineering: coolant (ядерного реактора), transfer fluid -
7 жидкость-теплоноситель
Русско-английский политехнический словарь > жидкость-теплоноситель
-
8 жидкость-теплоноситель
Engineering: heat-transfer fluid, heat-transfer liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость-теплоноситель
-
9 обогрев с помощью теплоносителей
Русско-английский словарь по химии > обогрев с помощью теплоносителей
-
10 жидкость-теплоноситель
ж. heat-transfer liquidРусско-английский большой базовый словарь > жидкость-теплоноситель
-
11 теплообмен в дисперсном режиме
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен в дисперсном режиме
-
12 теплоноситель
heat-carrying [heat-transfer] agent, heat carrier, thermal liquid, heat-transfer material, heat medium, heat-carrying medium, heat-conducting medium, heating medium, heat-transfer medium, Thermofor* * *теплоноси́тель м.
heat-transfer agent, heat-transfer mediumхолоди́льный теплоноси́тель — coolant, secondary refrigerant, refrigerating [cooling] medium* * * -
13 теплопередача жидким металлом
heat transfer by liquid metal, heat transfer with liquid metalРусско-английский физический словарь > теплопередача жидким металлом
-
14 жидкометаллическая система теплопередачи
Русско-английский физический словарь > жидкометаллическая система теплопередачи
-
15 жидкометаллический теплоноситель
liquid-metal coolant, heat-transfer metalРусско-английский политехнический словарь > жидкометаллический теплоноситель
-
16 холодоноситель
1) Engineering: coolant, cooling agent, cooling medium, heat-absorbing medium, refrigerating medium, secondary refrigerant2) Food industry: chilling fluid, chilling liquid, nonfreezing liquid, nonfreezing solution -
17 жидкостный мазутный отопитель с гликолевым теплоносителем
1) Drilling: oil fired liquid glycol heat transfer heater2) Oil&Gas technology oil fired liquid glycol heat transfer fluid liquid phase heaterУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный мазутный отопитель с гликолевым теплоносителем
-
18 теплообмен в дисперсном режиме
1) Engineering: dispersed flow heat transfer (двухфазного потока), liquid deficient heat transfer (двухфазного потока)Универсальный русско-английский словарь > теплообмен в дисперсном режиме
-
19 среда
* * *среда́ ж.
medium; ( окружающая) environment; ( воздушная или газовая) atmosphereагресси́вная среда́ — corrosive medium; corrosive atmosphereакти́вная среда́ — active mediumанизотро́пная среда́ — anisotropic mediumбезграни́чная среда́ — unbounded mediumсреда́ без поте́рь — loss-free mediumбесконе́чная среда́ — infinite mediumвесо́мая среда́ — ponderable mediumсреда́ в зо́не сва́рки — welding atmosphereвзрывоопа́сная среда́ — explosive atmosphereво́дная среда́ — aqueous mediumвосстанови́тельная среда́ — reducing mediumга́зовая среда́ — gaseous atmosphereгалто́вочная среда́ — tumbling medium, tumbling materialгиротро́пная среда́ — gyrotropic mediumгре́ющая среда́ — heating mediumдисперги́рующая среда́ — continuous phaseдисперсио́нная среда́ — disperse [dispersive, dispersion] mediumдиффузио́нная среда́ — diffusion mediumдиэлектри́ческая среда́ — dielectric mediumдугогаси́тельная среда́ — arc-extinguishing mediumжи́дкая среда́ — liquid mediumзака́лочная среда́ — quenching mediumзамедля́ющая среда́ — moderating mediumзащи́тная среда́ — shielding medium, shielding atmosphereизлуча́ющая среда́ — emitting mediumизотро́пная среда́ — isotropic mediumинве́рсная среда́ (мазера, лазера) — inverted population, population inversionинве́рсная среда́ выгора́ет — the inverted population is depletedобедня́ть инве́рсную среду́ — deplete the population inversionполуча́ть инве́рсную среду́ — invert the populationине́ртная среда́ — inert atmosphereкоррозио́нная среда́ — corrosive mediumмагни́тная среда́ — magnetic mediumмагнитоакти́вная среда́ — magnetoactive mediumмагнитоопти́ческая среда́ — magneto-optic mediumнауглеро́живающая среда́ ( газовая) — carburizing atmosphereнеодноро́дная среда́ — heterogeneous [non-homogeneous] mediumобезуглеро́живающая среда́ — decarburizing atmosphereодноро́дная среда́ — homogeneous mediumокисли́тельная среда́ — oxidizing atmosphereокружа́ющая среда́ — environmentопти́ческая среда́ — optical mediumотража́ющая среда́ — reflecting mediumохлажда́ющая среда́ — coolant, cooling mediumпередаю́щая среда́ — transmitting mediumпечна́я среда́ — furnace atmosphereпло́тная среда́ — dense mediumпоглоща́ющая среда́ — absorbing mediumпреломля́ющая среда́ — refracting mediumпроводя́щая среда́ — conducting mediumпромежу́точная среда́ — intervening mediumпротяжё́нная среда́ — extended mediumрабо́чая среда́ ( рабочего места человека-оператора) — working environmentрабо́чая, комфо́ртная среда́ — relative comfortable working environmentрабо́чая, относи́тельно дискомфо́ртная среда́ — relative discomfortable working environmentрабо́чая, сверхэкстрема́льная среда́ — super-extreme working environmentрабо́чая, экстрема́льная среда́ — extreme working environmentраздели́тельная среда́ изм. — isolation mediumразрежё́нная среда́ — rare [rarefied] mediumрегули́руемая среда́ ( контролируемая) — controlled atmosphereсамофокуси́рующая среда́ — self-focusing mediumсплошна́я среда́ — continuum, continuous mediumсреда́ с поте́рями — lossy mediumсреда́ с часто́тно-временны́м рассе́янием — dispersive medium with memory, time-frequency spread mediumтеку́чая среда́ ( жидкая или газообразная) — fluid mediumтеплопередаю́щая среда́ — heat-transfer medium, heat-transfer materialуплотня́ющая среда́ — sealing mediumфильтру́ющая среда́ — filter mediumэлектроопти́ческая среда́ — electrooptic medium* * *1) medium; 2) Wednesday -
20 обширный обзор
Обширный обзор-- Numerous extensive reviews of experimental and theoretical investigations of direct-contact liquid-liquid heat transfer were published over the past years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширный обзор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat transfer coefficient — The heat transfer coefficient, in thermodynamics and in mechanical and chemical engineering, is used in calculating the heat transfer, typically by convection or phase change between a fluid and a solid::Delta Q=h cdot A cdot Delta T cdot Delta… … Wikipedia
liquid-metal heat-transfer fluid — skystojo metalo šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid metal coolant; liquid metal heat transfer fluid vok. Flüssigmetallkühlstoff, m rus. жидкометаллический теплоноситель, m pranc. métal réfrigérant liquide, m … Fizikos terminų žodynas
Heat Transfer Fluid — A gas or liquid used to move heat energy from one place to another; a refrigerant … Energy terms
Condenser (heat transfer) — For other Condensers not involving heat transfer, see Condenser (disambiguation). In systems involving heat transfer, a condenser is a device or unit used to condense a substance from its gaseous to its liquid state, typically by cooling it. In… … Wikipedia
Multiphase heat transfer — Contents 1 Definitions 2 Multiphase flow versus heat transfer 3 Phase change heat transfer 4 References Definitions … Wikipedia
Convective heat transfer — See also: Heat transfer and convection This figure shows a calculation for thermal convection. Colors closer to red are hot areas and colors closer to blue are cold areas. In this figure, a hot, less dense lower boundary layer sends plumes… … Wikipedia
Liquid cooling — may refer to:* Cooling by convections or circulation of heat transfer fluids * Computer cooling * Liquid Cooling and Ventilation Garment, a garment worn by astronauts. * Liquid metal cooled reactor … Wikipedia
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Heat pipe — A heat pipe is a heat transfer mechanism that can transport large quantities of heat with a very small difference in temperature between the hotter and colder interfaces. Inside a heat pipe, at the hot interface a fluid turns to vapour and the… … Wikipedia
Heat engine — Thermodynamics … Wikipedia
